No se encontró una traducción exacta para بشكل انتقالي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe بشكل انتقالي

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • De façon permanente ?
    ؟ دائم بشكل الإنتقال تنوين !هل
  • Tout va bien. Je suis sur le point de me rendre à Chickaloon.
    بشكل جيد أنا أستعد للانتقال الى شيكالون
  • Le Comité consultatif recommande que les services du consultant soient utilisés de façon que les connaissances et compétences nécessaires soient transmises à un membre du service qui puisse remplir les fonctions en question.
    وتوصي اللجنة الاستشارية باستخدام الخبراء الاستشاريين بشكل يكفل انتقال المعرفة والخبرة إلى الموظفين الذين يمكن أن يتولوا هذه المهام مستقبلا.
  • V. Analyse de la capacité des pays à passer en toute sécurité à des solutions de remplacement
    خامساً - تحليل قدرة البلدان على الانتقال بشكل آمن نحو الاعتماد على البدائل
  • Enfin elle souhaite savoir combien de femmes ont contracté des maladies sexuellement transmissibles (MST), si celles-ci touchent plus les femmes que les hommes, notamment les jeunes, et si des informations sur les MST sont effectivement diffusées.
    وما إذا كانت المعلومات حول الأمراض المنقولة عن طريق الجنس يتم انتقالها بشكل فعال.
  • Le processus de transition suit son cours et la mission de l'EUFOR est bien perçue.
    تمت عملية الانتقال بشكل جيد وهناك تفهم على نطاق واسع لبعثة قوة حفظ السلام بقيادة الاتحاد الأوروبي.
  • Plus généralement, le Gouvernement de transition doit être aidé pour remédier aux carences du système judiciaire et du secteur pénal.
    وبشكل أعم، تحتاج الحكومة الانتقالية إلى مساعدات للتغلب على أوجه النقص في قطاعي العدالة والقطاع الجنائي.
  • Près de 600 000 personnes en ont été directement touchées et ont dû trouver refuge ailleurs.
    وتضرر حوالي 000 600 شخص بشكل مباشر واضطروا إلى الانتقال مؤقتا للإقامة في مراكز إيواء بلدية.
  • Il y a tout d'abord la période de trois ans comprise entre l'examen triennal de la liste des PMA au cours duquel on constate pour la première fois qu'un pays déterminé répond aux conditions requises pour être radié et l'examen triennal suivant au cours duquel le Comité réexamine sa situation pour vérifier si les conditions sont toujours réunies.
    ويشار إليها الآن بشكل عام باعتبارها ”الفترة الانتقالية التي تسبق الرفع من القائمة“.
  • La ligne blanche pointillée indique le nombre projeté de décès imputables au sida si la transmission du VIH s'arrêtait complètement au milieu de l'année 2005.
    ويمثل الخط الأبيض المتقطع عدد الوفيات الإضافية في حالة منع انتقال الإيدز بشكل كامل في منتصف عام 2005.